Deutschland · Hamburg
Tortue Hamburg
Schildkrötenmotive treffen auf französisches Bistro und japanische Küche.
- Hamburg
- Lage
- 128 Zimmer
- Unterkünfte
- S-Bahn ab Hamburg Airport
- Anreise

Reiseziel · Deutschland
Tortue im Überblick
Bei unserem Aufenthalt im November 2022 fiel uns gleich die eigenwillige Stimmung auf. An den Großen Bleichen trifft modernes Design auf Schildkröten an den Tapeten und eine Bar mit lockerem Ton. Das Hotel wirkt frech, ohne laut zu werden. Nach einem Tag in der Innenstadt kehrt man in eine Welt zurück, die Hamburg mit französischen und japanischen Akzenten verbindet.
Die Lage zwischen Großen Bleichen und Neuer Wall ist besonders angenehm für Shopping und Wege zu Fuß. Das Hotel hat 128 Zimmer, Suiten und ein Appartement. Zum Flughafen Hamburg sind es 9 km Luftlinie. Morgens wird das Frühstück komplett à la carte in kleinen Portionen serviert. Abends wechseln Sie zwischen französischem Bistro und modernem japanischen Restaurant.
Tortue passt zu Ihnen, wenn Sie ein Stadthotel mit Ecken, Details und eigenem Stil suchen. Wir führen es für Paare und Hamburg-Besucher, die Essen und zentrale Lage verbinden möchten. Wer eine klassisch zurückhaltende Atmosphäre ohne verspielte Gestaltung bevorzugt, wird sich hier weniger zu Hause fühlen.


Persönliche Beratung
Ihre Anfrage geht direkt an Christiane Holzbog, Sarah Schröter und Timo Schumacher. Wir melden uns innerhalb von 24 Stunden persönlich.
Ehrlich gesagt
Passt das Hotel zu Ihnen?
Passt, wenn Sie …
- ein modernes Stadthotel mit eigenwilligem Charakter suchen
- zwischen französischem Bistro und japanischer Küche wechseln möchten
- den Tag mit einem Frühstück à la carte beginnen möchten
- Hamburgs Einkaufsstraßen direkt vor der Tür haben möchten
Eher nicht, wenn Sie …
- ein klassisch zurückhaltendes Stadthotel ohne verspielte Details bevorzugen
Unterkünfte
Zimmer und Kategorien
Die Kategorien reichen von Doppelzimmern bis zu Suiten und einem Appartement. Alle sind für bis zu zwei Gäste ausgelegt.
-
Intim und komfortabel für zwei. Ausgestattet mit Doppelbett, Klimaanlage und Minibar. Bietet ein privates Badezimmer und hypoallergene Annehmlichkeiten.

Stilvolles Doppelzimmer mit Charme. 
Luxuriöses Badezimmer für Entspannung. 1 / 2
-
Modernes Design trifft auf Komfort. Doppelbett und Minibar inklusive. Elegante Details und ein privates Badezimmer ergänzen das luxuriöse Ambiente.

Stilvolles Ambiente mit komfortablem Doppelbett. 
Eleganz und Komfort im Classique Zimmer. 
Einladende Ecke zum Entspannen. 
Luxuriöses Bad mit zeitgemäßem Flair. 1 / 4
-
Erstklassiger Komfort mit großzügigem Raumgefühl. Doppelbett, Minibar und Klimaanlage laden zum Verweilen ein, das private Badezimmer rundet das Erlebnis ab.

Komfort und Stil im chicen Doppelzimmer 
Eleganz trifft Komfort im Zimmer 
Stilvolle Details und Entspannung 
Marmordetails im luxuriösen Bad 1 / 4
-
Viel Platz für pure Entspannung und stilvollen Rückzug. Ausgestattet mit Doppelbett, Minibar und Spiegel. Perfekt für Gäste, die das Besondere suchen.

Elegante Ruheoase. 
Luxuriöser Schlafkomfort. 
Stilvoller Wohnkomfort. 
Exquisites Badezimmerdesign. 
Elegantes Marmorbad. Perfekter Luxus. 1 / 5
-
Charme und Intimität auf kleinstem Raum. Mit Spiegel, Telefon und eleganten Details ausgestattet, ideal für einen stilvollen Aufenthalt zu zweit.

Stilvolles Schlafzimmer in luxuriösem Ambiente. 
Luxuriöse Suite mit modernem Design. 
Gemütliche Sitzecke im stilvollen Ambiente. 
Elegantes Badezimmer für höchsten Komfort. 1 / 4
-
Luxus pur auf zwei Ebenen. Mit Mirror, Telefon und erlesenen Details, ideal für stilisierte Aufenthalte und bleibende Erinnerungen.

Stilvolles Doppelbett in luxuriöser Suite 
Helles Zimmer mit luxuriösem Doppelbett 
Eleganter Wohnbereich mit stilvollem Design 
Luxuriöses Badezimmer mit freistehender Wanne 
Geräumiges Bad mit Designer-Wanne 1 / 5
-
Die Freiheit eines Apartments mit den Annehmlichkeiten eines Hotels. Private Badezimmerausstattung und individuelles Design sorgen für Exklusivität.

Stilvolles Schlafzimmer mit luxuriösem Ambiente 
Einladende Essecke mit elegantem Flair 
Moderne Küche im stilvollen Design 
Elegantes Bad mit exklusivem Charme 1 / 4
Lage & Anreise
Mitten in Hamburgs Stadthöfen
Tortue Hamburg liegt an der Stadthausbrücke, zwischen Große Bleichen und Neuer Wall, mitten in den Stadthöfen. Bei unserem Aufenthalt im November 2022 fiel uns die Lage besonders für Shopping auf. Die Anreise führt über den Flughafen Hamburg (HAM), 9 km Luftlinie entfernt. Von dort fährt die S1 ohne Umstieg bis Stadthausbrücke, anschließend geht es zu Fuß zum Hotel.
- Flughafen Hamburg (HAM) 9 km Luftlinie · Flug
- Hamburg Airport nach Stadthausbrücke Zug
- Stadthausbrücke zum Hotel Transfer
Tortue Hamburg
Häufige Fragen
Für wen ist Tortue Hamburg das Richtige?
Für Paare und Hamburg-Besucher, die ein modernes Hotel mit eigenwilligem Charakter suchen, passt es sehr gut. Bei unserem Aufenthalt im November 2022 fielen uns die verspielten Schildkrötenmotive, die Bar und das japanische Restaurant auf. Weniger passend ist es für alle, die ein klassisch zurückhaltendes Stadthotel ohne solche Details bevorzugen.
Wie lange dauert die Anreise?
Die Anreise führt über Hamburg Airport, der 9 km Luftlinie vom Hotel liegt. Von dort fährt die S1 ohne Umstieg bis Stadthausbrücke, anschließend geht es zu Fuß zur Stadthausbrücke 10. Als praktische Alternative vom Hauptbahnhof fahren die Linien S1, S2 oder S3 ebenfalls bis Stadthausbrücke.
Welche Zimmerkategorie empfehlen Sie für zwei Personen?
Für zwei Personen führen wir Grande Doppel Zimmer und Classique Doppel Zimmer als Doppelzimmer. Auch Doppel Suite, Petite Doppel Suite und Tortue Doppel Suite sind für zwei Personen ausgelegt. Wir empfehlen, vor allem zwischen diesen fünf Kategorien nach dem gewünschten Zimmercharakter zu wählen.
Was macht Tortue besonders?
Das Hotel verbindet eine freche, moderne Gestaltung mit französischer Bistro-Atmosphäre. Schildkröten tauchen an den Tapeten auf, während JIN GUI japanische Küche ins Hotel bringt. In unserer Auswahl fällt es durch diese Mischung auf, zudem liegen Große Bleichen und Neuer Wall direkt in der Nähe.
Wie beginnt der Tag im Hotel?
Das Frühstück wird komplett à la carte und in kleinen Portionen serviert. Vor Ort hat uns gerade diese Art gefallen, weil Sie mehrere Dinge probieren können, ohne dass der Morgen schwer beginnt. Wir empfehlen, dafür Zeit einzuplanen, bevor Sie zu den Großen Bleichen oder zum Neuen Wall gehen.
Aus dem Magazin
Passende Stories
Dieses Hotel wartet noch auf seine Geschichte. Bis dahin laden wir Sie ein, in unseren Reiseberichten zu stöbern.
