Japan · Tokio
The Tokyo EDITION, Toranomon
Hochhaushotel von Kengo Kuma mit Terrassen und Blick zum Tokyo Tower.
- Toranomon, Minato
- Lage
- 206 Zimmer
- Unterkünfte
- 20 Min. ab HND
- Anreise

Reiseziel · Japan
The Tokyo EDITION im Überblick
The Tokyo EDITION ist ein Hochhaushotel von Kengo Kuma mit 206 Zimmern in Tokios Viertel Toranomon. Azabudai Hills und teamLab Borderless liegen jeweils ca. 5 Min. zu Fuß entfernt. Unter den 206 Zimmern sind 22 Suiten.
Die 22 Suiten sind größer als die Zimmer, doch die Terrassen machen den Unterschied. Zimmer und Suiten blicken auf die Skyline, teils auf Tokyo Tower und Tokyo Bay. Das EDITION Penthouse misst 144 m² und hat einen 180-Grad-Blick über Tokio. The Blue Room serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen. Nach dem Abendessen wählen Sie unter drei Bars im Hotel.
Paare mit Designfokus verbringen hier lange Stadtwochenenden und essen gern im Hotel. Wir empfehlen für zwei Personen die Unterkünfte mit Terrasse ab der 31. Etage. Ein kleines, persönliches Hotel suchen Sie hier vergebens: 206 Zimmer verteilen sich über ein Hochhaus. Für Ausflüge außerhalb von Tokio liegt Toranomon zu zentral.


Persönliche Beratung
Ihre Anfrage geht direkt an Christiane Holzbog, Sarah Schröter und Timo Schumacher. Wir melden uns innerhalb von 24 Stunden persönlich.
Ehrlich gesagt
Passt das Hotel zu Ihnen?
Passt, wenn Sie …
- Tokio aus einem von Kengo Kuma entworfenen Hochhaushotel erleben möchten
- von einer privaten Terrasse ab der 31. Etage über Tokio schauen möchten
- abends zwischen drei Restaurants und drei Bars im Hotel wählen möchten
- Tokyo Tower und teamLab Borderless zu Fuß erreichen möchten
Eher nicht, wenn Sie …
- ein kleines, persönliches Hotel suchen: Mit 206 Zimmern ist es groß
- lieber in einem niedrigen Hotel als in einem Hochhaus wohnen möchten
- einen Aufenthalt außerhalb von Tokio planen: Das Hotel liegt in Minato
Unterkünfte
Zimmer und Kategorien
Die Auswahl reicht von Doppel Zimmern bis zu Suiten mit einem Schlafzimmer. Einige Suiten setzen einen besonderen Akzent mit Tokyo Tower Blick oder einer Terrasse.
-
Ein Refugium der Ruhe für zwei Gäste mit einem Doppelbett, privatem Badezimmer und Minibar. Ideal für Entspannung nach einem ereignisreichen Tag.

Exquisites Doppelzimmer mit Panoramablick 
Stilvolles Badezimmer für erholsame Momente 1 / 2
-
Exquisites Design mit einem Doppelbett und einem luxuriösen Badezimmer. Perfekt für ein stilvolles Aufenthaltserlebnis.

Eleganz mit atemberaubendem Nachtblick 
Zeitloses Design mit feinen Details 1 / 2
-
Geboten wird großzügiger Raum für zwei mit stilvoller Intimität und einem privaten Badezimmer, perfekt für Erholung.

Elegantes Zimmer mit atemberaubendem Stadtblick 
Charmante Terrasse mit spektakulärer Aussicht 
Zeitloses Design im luxuriösen Badezimmer 1 / 3
-
Diese Suite bietet ultimativen Komfort mit Doppelbett, luxuriösen Bademöbeln und privatem Badezimmer – eine Oase der Eleganz.

Elegante Suite mit atemberaubender Aussicht. 
Stilvoller Wohnbereich mit Blick über die Stadt. 
Elegantes Badezimmer für wahre Entspannung. 1 / 3
-
Mit privater Terrasse ausgestattet, bietet diese Suite eine Rückzugsmöglichkeit mit exquisitem Schlafzimmer und voll ausgestattetem Badezimmer.

Elegantes Schlafzimmer mit atemberaubendem Stadtblick 
Moderner Wohnbereich mit stilvollem Ambiente 
Luxuriöse Terrasse mit spektakulärem Stadtblick 1 / 3
-
Elegantes Design und ein großzügiges Schlafzimmer schaffen luxuriösen Komfort. Ein perfekter Rückzugsort mitten in der Stadt.

Elegante Suite mit atemberaubendem Stadtblick. -
Diese Suite bietet opulenten Raum und modernen Stil, gepaart mit einem großzügigen Schlafzimmer und stilvollem Badezimmer.

Elegante Suite mit atemberaubendem Stadtblick -
Ein luxuriöses Juwel, das Platz und atemberaubende Ausblicke vereint. Komfortables Schlafzimmer mit edler Ausstattung.

Eleganz und atemberaubender Blick auf Tokio. -
Moderner Komfort trifft auf Stil in diesem intimen Raum. Ideal für Gäste, die Wert auf Privatsphäre und Design legen.

Elegantes Doppelzimmer mit Terrasse -
Pure Eleganz mit unvergleichlichem Ausblick auf den Tokyo Tower. Einzigartiger Stil für unvergessliche Momente im Herzen Tokios.

Stilvolles Penthouse mit faszinierendem Stadtblick 
Elegantes Wohnzimmer mit beeindruckendem Panoramablick 1 / 2
Lage & Anreise
Toranomon in Minato
Das Hotel liegt in Toranomon im Bezirk Minato. Azabudai Hills erreichen Sie zu Fuß in ca. 5 Min., teamLab Borderless in ca. 5 Min. und den Tokyo Tower in ca. 10 Min. Die Anreise führt über den Flughafen Tokio-Haneda (HND). Ein privater Wagen braucht ca. 20 Min. und wird vor der Ankunft organisiert.
- Azabudai Hills ca. 5 Min. · zu Fuß
- teamLab Borderless ca. 5 Min. · zu Fuß
- Tokyo Tower 1 km · ca. 10 Min. · zu Fuß
- Flughafen Tokio-Haneda (HND) 20 km · ca. 20 Min. · Auto
- Flughafen Tokio-Narita (NRT) 70 km · ca. 1 Std. · Taxi
The Tokyo EDITION, Toranomon
Häufige Fragen
Für wen ist The Tokyo EDITION, Toranomon das Richtige?
Für Städtereisen mit Designfokus und langen Abenden im Hotel ist es gemacht: Kengo Kuma entwarf den Hochhausbau mit 206 Zimmern. Für den Wunsch nach einem kleinen, persönlichen Hotel passt es nicht. Azabudai Hills liegt ca. 5 Gehminuten entfernt, teamLab Borderless ca. 10 Min.
Wie lange dauert die Anreise?
Die Anreise führt über den Tokyo International Airport Haneda: Mit einem privaten Wagen dauern die 20 km nach Toranomon ca. 20 Min. Vom Narita International Airport dauern 70 km per Taxi ca. 1 Std. Das Hotel organisiert vor Ankunft einen privaten Wagen.
Welche Zimmer empfehlen Sie?
Für zwei Personen empfehlen wir die Zimmer und Suiten mit Terrasse ab der 31. Etage. 15 Unterkünfte, darunter drei Suiten, haben möblierte Terrassen von durchschnittlich 26 m². Das EDITION Penthouse misst 144 m² und schaut im 180-Grad-Winkel über Tokio hinweg.
Was macht The Tokyo EDITION besonders?
Das Hotel sitzt in einem von Kengo Kuma entworfenen Hochhaus in Toranomon. Ab der 31. Etage haben 15 Zimmer und Suiten private Terrassen. Unter 206 Zimmern sind 22 Suiten, dazu kommen drei Restaurants und drei Bars im Hotel.
Wo essen Sie im Hotel am besten?
Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert The Blue Room. Für einen Abend zu zweit empfehlen wir The Jade Room + Garden Terrace mit japanischem Wagyu, Meeresfrüchten und saisonalem Gemüse. Danach geht es in den Punch Room, die Signature-Cocktailbar der Marke EDITION.



