USA · Carlsbad
Park Hyatt Aviara Resort
Golfresort an der Batiquitos Lagoon, mit Aviara Golf Club und Strandtransfer.
- Carlsbad
- Lage
- 327 Zimmer
- Unterkünfte
- 40 Min. ab SAN
- Anreise

Reiseziel · USA
Park Hyatt Aviara im Überblick
Das Park Hyatt Aviara ist ein 83 Hektar großes Golfresort an der Batiquitos Lagoon in Carlsbad. Seine 327 Zimmer liegen am Aviara Golf Club, etwa 6 km vom Zentrum entfernt. Die Lagune grenzt an das Gelände.
Alle Zimmer haben Balkon oder Terrasse. Von den 327 Zimmern sind 43 Suiten. Die 79 m² großen Pool Suiten haben ein separates Wohnzimmer, ein Schlafsofa und zwei private Terrassen. Im Ponto Lago kommt Küche nach Baja-Vorbild auf den Tisch. Ember & Rye serviert Steaks von Richard Blais. Innen- und Außenpool liegen im Resort.
Für Golfer und Familien ist das Resort gemacht: Golfclub, Kinderpool, Spielplatz und Betreuung liegen auf dem Gelände. Wir empfehlen Paaren die Pool Suiten wegen ihrer zwei Terrassen und des separaten Wohnzimmers. Ein kleines, persönliches Hotel und einen Strand vor der Tür finden Sie hier nicht. Massagen und Behandlungen werden vor der Anreise vereinbart.


Persönliche Beratung
Ihre Anfrage geht direkt an Christiane Holzbog, Sarah Schröter und Timo Schumacher. Wir melden uns innerhalb von 24 Stunden persönlich.
Ehrlich gesagt
Passt das Hotel zu Ihnen?
Passt, wenn Sie …
- auf dem Aviara Golf Club spielen wollen
- zwischen Steakhouse, Baja-Küche, Sushi und Poolrestaurant wählen
- mit Kindern reisen und Spielplatz sowie Kinderpool nutzen
- zwischen Lagune, Golfplatz und Küste wohnen möchten
Eher nicht, wenn Sie …
- ein kleines, persönliches Hotel suchen: 327 Zimmer verteilen sich über 83 Hektar
- morgens direkt ins Meer gehen wollen: Der Strandtransfer dauert ca. 10 Min.
- abends zu Fuß durch Carlsbad bummeln möchten: Das Zentrum liegt ca. 6 km entfernt
- kinderfreie Ruhe suchen: Spielplatz, Kinderpool und Betreuung gehören zum Resort
Unterkünfte
Zimmer und Kategorien
Die Zimmer blicken je nach Kategorie in die Foothills, zur Küste, in den Innenhof oder zum Pool. Die Suiten sind ebenfalls für zwei Gäste ausgelegt.
-
Genießen Sie den Blick auf den malerischen Innenhof aus einem Doppelbettzimmer für zwei. Entspannen Sie im komfortablen Ambiente mit Flussblick und nutzen Sie moderne Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Minibar.

Komfortable Doppelbetten für erholsame Nächte. 
Elegante Sitzecke vereint Stil und Komfort. 
Gemütlicher Wohnbereich für entspannte Stunden. 
Idyllischer Gartenblick für pure Entspannung. 
Modernes Badezimmer mit luxuriösen Details. 1 / 5
-
Ein stilvoller Rückzugsort mit Doppelbett für zwei Gäste. Barrierefrei gestaltet bietet es klimatisierten Komfort, eine Minibar und einem Schreibtisch.

Elegantes Wohnzimmer für vollkommene Entspannung. 
Geschmackvolle Einrichtung in sanften Tönen. 
Komfortables Badezimmer mit luxuriösen Annehmlichkeiten. 1 / 3
-
Erleben Sie Wohlbefinden in dieser edlen Suite mit privatem Bad. Für zwei Gäste geschaffen, vereint sie Luxus und Komfort mit zweckmäßiger Ausstattung.

Zeitloses Design für erholsame Nächte 
Entspannen Sie in stilvoller Umgebung 
Harmonische Eleganz mit Aussicht 
Luxuriöse Frische und Wohlbefinden 1 / 4
-
Ein Rückzugsort der Extraklasse. Diese Suite für zwei lädt mit einem eleganten Bad und luxuriösen Details zum Verweilen und Genießen ein.

Elegantes Schlafzimmer der Blue Heron Suite 
Stilvoller Essbereich mit Bergblick 
Harmonisches Esszimmerdesign 
Komfortabler Wohnbereich mit Meerblick 
Geräumige Lounge mit künstlerischem Flair 1 / 5
-
Diese exklusive Suite bietet zwei Gästen erstklassigen Komfort inmitten von Eleganz. Ein privates Badezimmer ergänzt das luxuriöse Ambiente.

Luxuriöses Schlafzimmer mit Balkon 
Elegantes Wohnzimmer mit Kunstakzenten 
Verschönertes Esszimmer zum Genießen 
Einladender Wohnbereich mit Aussicht 
Panoramablick vom stilvollen Balkon 1 / 5
-
Familienfreundliche Eleganz für zwei. Diese Suite ist ein Raum des Komforts und bietet einen sicheren Rückzugsort mit zeitlosen Annehmlichkeiten.

Ruhiges und stilvolles Schlafzimmer 
Gemütlicher Wohnbereich der Suite 
Elegantes modernes Badezimmer 1 / 3
-
Ein Refugium der Gemütlichkeit. Für zwei geschaffen bietet diese Suite ein intimes Ambiente mit luxuriösen Ausstattungsmerkmalen.

Komfortables Schlafzimmerdesign 
Luxuriöses Wohnzimmer mit Terrasse 
Abendliche Entspannung auf der Terrasse 
Stilvoll ausgestattetes Badezimmer 1 / 4
-
Erleben Sie stilvolle Ruhe in dieser Suite für zwei. Modern ausgestattet, lädt sie zum Entspannen und Genießen ein.

Elegantes Schlafzimmer mit luxuriösem Doppelbett. 
Einladender Wohnbereich mit komfortablem Ecksofa. 
Heller Wohnbereich mit Zugang zur privaten Terrasse. 
Luxuriöses Badezimmer mit großzügiger Ausstattung. 1 / 4
-
Ein eleganter Rückzugsort für zwei. Mit komfortablen Möbeln und luxuriösen Details sorgt sie für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Stilvolles Schlafzimmer mit modernem Design 
Luxuriöse Sitzecke mit Ausblick 
Terrasse mit atemberaubendem Ausblick 1 / 3
Lage & Anreise
An der Batiquitos Lagoon
Das Resort liegt in Carlsbad an der Batiquitos Lagoon und am Aviara Golf Club. Das Zentrum von Carlsbad liegt ca. 10 Min. entfernt, South Ponto Beach ebenfalls ca. 10 Min. Die Anreise führt über den San Diego International Airport (SAN). Mit Mietwagen, Taxi oder Transfer dauert die Fahrt zum Resort ca. 40 Min.
- Zentrum von Carlsbad 6 km · ca. 10 Min. · Auto
- LEGOLAND California 5 km · ca. 5 Min. · Auto
- South Ponto Beach 6 km · ca. 10 Min. · Auto
- Flughafen San Diego (SAN) ca. 50 km · ca. 40 Min. · Transfer
Park Hyatt Aviara Resort
Häufige Fragen
Für wen ist Park Hyatt Aviara Resort das Richtige?
Für Familien mit Kindern und Golferinnen und Golfer ist das Resort gemacht. Kinderpool, Spielplatz und Betreuung ergänzen den Aviara Golf Club. Ein kleines, persönliches Hotel finden Sie hier nicht, denn 327 Zimmer verteilen sich über 83 Hektar. Der Strand liegt nicht vor der Tür, der Transfer dauert ca. 10 Min.
Wie lange dauert die Anreise?
San Diego International Airport ist der größere Flughafen für die Anreise. Von dort fahren Sie mit Mietwagen, Taxi oder Transfer zum Resort, die Fahrt dauert ca. 40 Min. McClellan-Palomar Airport liegt näher: Mit Taxi oder Mietwagen sind es ca. 6 km und ca. 10 Min.
Welche Suite empfehlen Sie?
Für zwei Personen empfehlen sich die 79 m² großen Pool Suiten mit Kingsize-Bett, separatem Wohnzimmer und zwei privaten Terrassen. Die Palmer Suiten im ersten Stock messen rund 152 m². Mit Wohn- und Essbereich, Kochnische und Schlafsofa lassen sie sich auf zwei Schlafzimmer erweitern.
Was macht Park Hyatt Aviara besonders?
Die 327 Zimmer verteilen sich auf 83 Hektar an der Batiquitos Lagoon, nicht in Carlsbads Zentrum. Der Aviara Golf Club liegt am Resort. Zum Strand organisiert ein Beach Butler den Transfer in ca. 10 Min. Das trennt den Aufenthalt klar von einem Hotel direkt an der Küste.
Wie läuft ein Spa-Tag mit Kindern ab?
Die Termine für Massagen und Spa-Behandlungen werden vor der Anreise vereinbart. Neben dem Spa gehören Sauna, Solarium sowie Innen- und Außenpool zum Resort. Kinder nutzen einen eigenen Pool, Spielplatz und Betreuung, während Erwachsene dort parallel Termine im Wellnessbereich wahrnehmen können.



