Japan · Toyooka
Nishimuraya Honkan
Japanischer Garten und heiße Quellen im historischen Kinosaki Onsen.
- Kinosaki Onsen
- Lage
- 34 Zimmer und Suiten
- Unterkünfte
- Inlandsflug ab Osaka
- Anreise
Reiseziel · Japan
Nishimuraya Honkan im Überblick
Das Hotel empfängt Sie im Thermalort Kinosaki Onsen mit einem japanischen Garten. Kiefern, Koi-Teiche und moosbewachsene Steinfiguren setzen ruhige Akzente. Nach einem Bad oder einem Spaziergang durch den Ort endet der Tag bei Tee oder Kaffee in der Lobby-Lounge.
Das Hotel aus dem Jahr 1926 hat 34 Zimmer und Suiten, darunter Kategorien mit Gartenblick oder eigenem Freiluftbad. Vom Konotori Tajima Airport sind es 13 km Luftlinie. In Kinosaki gehören Spaziergänge im Yukata zu den sieben öffentlichen Onsen zum Rhythmus des Ortes. Auch eine Bibliothek lädt nachmittags zum Lesen ein.
Für den Weg vom Bahnhof wird ein Transfer angeboten, der vorab angemeldet wird. Besonders stimmig ist das Hotel für Paare und Japan-Kenner, die traditionelle Architektur, Bäder und einen ruhigen Ort verbinden möchten. Wer abends das Leben einer Großstadt sucht, wird sich hier weniger wohlfühlen.
Persönliche Beratung
Ihre Anfrage geht direkt an Christiane Holzbog, Sarah Schröter und Timo Schumacher. Wir melden uns innerhalb von 24 Stunden persönlich.
Ehrlich gesagt
Passt das Hotel zu Ihnen?
Passt, wenn Sie …
- durch Kinosaki im Yukata zu sieben öffentlichen Onsen spazieren möchten
- einen historischen Ryokan mit Sukiya-Architektur und japanischem Garten suchen
- ein Zimmer mit eigenem Freiluftbad wählen möchten
- nach der Bahnfahrt den reservierten Transfer vom Bahnhof nutzen möchten
Eher nicht, wenn Sie …
- abends das urbane Leben einer Großstadt suchen
Unterkünfte
Zimmer und Kategorien
Die Auswahl reicht von traditionellen japanischen Zimmern bis zu Suiten mit Gartenblick. Mehrere Kategorien verbinden den Aufenthalt im Ryokan mit einem Freiluftbad.
-
Ein Raum, der mit traditioneller japanischer Eleganz schimmert. Ausgestattet mit Klimaanlage, Kühlschrank und Mini-Bar, perfekt für eine ruhige Auszeit.
Elegantes Zimmer mit Blick auf den japanischen Garten 
Gartenambiente bei Nacht mit sanftem Licht 1 / 2
Eine gute Wahl für alle, die den klassischen japanischen Stil im Ryokan suchen.
-
Genießen Sie die Intimität eines privaten Open-Air-Bads in einer Oase der Besinnlichkeit. Eine perfekte Verbindung von Komfort und Tradition.
Elegant und traditionell bietet dieses Zimmer Ruhe und Natur. 
Einladende Sitzecke mit erholsamem Gartenblick. 
Exklusives Onsen-Erlebnis in natürlicher Umgebung. 1 / 3
Wir empfehlen diese Kategorie für Paare, die ein Freiluftbad im Zimmer schätzen.
-
Erleben Sie puren Luxus mit einem privaten Open-Air-Bad inmitten einer Atmosphäre, die nur Ruhe und Erholung schenkt.
Elegantes japanisches Zimmer mit Blick ins Grüne 
Traditioneller Charme und Gartenblick 
Verzauberter Innenhof im Abendlicht 1 / 3
Passt gut, wenn ein Freiluftbad den Aufenthalt im Ryokan begleiten soll.
-
Großzügiger Raum mit privatem Badezimmer, W-Lan und TV. Tradition trifft auf Komfort in diesem eleganten Rückzugsort.
Elegantes traditionelles Ambiente 
Stimmungsvolle Abende im Garten 
Entspannung im heißen Quellwasser 
Erholung in natürlichem Onsen 1 / 4
Für einen Aufenthalt im traditionellen Stil mit einer höher eingestuften Zimmerkategorie.
-
Dieses Zimmer bietet einen herrlichen Blick auf den Garten. Genießen Sie den Parkblick aus jedem Winkel Ihres privaten Refugiums.
Komfortables Doppelzimmer mit eleganter Beleuchtung 
Eleganter Essbereich mit traumhaftem Gartenblick 
Japanischer Tatami-Bereich mit grünem Ausblick 1 / 3
Diese Kategorie passt zu Ihnen, wenn Gartenblick und ein Universal Zimmer wichtig sind.
-
Eine harmonische Symbiose aus traditionellem Charme und modernem Luxus. Entspannen Sie in einem privaten Open-Air-Bad.
Eleganz in traditioneller Tatami-Atmosphäre 
Harmonie von Innenraum und Natur 
Moderne Eleganz im Bad 
Entspannung mit Naturblick 1 / 4
Eine stimmige Wahl für ruhige Badestunden mit einem Freiluftbad am Zimmer.
-
Ein einzigartiges Zusammenspiel von westlichem Komfort und japanischem Stil. Privates Badezimmer und Gartenblick inklusive.
Japanisches Zimmer mit Gartenblick 
Eleganter Sitzbereich mit Blick auf den Garten 
Stilvolles Badezimmer mit Holzbadewanne 
Gemütlicher Balkon mit herrlichem Ausblick 1 / 4
Empfehlenswert für Sie, wenn Sie Gartenblick und eine Verbindung beider Wohnstile wünschen.
-
Geräumige Suite mit privatem Badezimmer und Parkblick. Ein elegantes Refugium für Genuss und Entspannung.
Gemütliche Sitzecke mit malerischem Gartenblick 
Elegantes Holzbad für erholsame Momente 
Stilvoller Wohnbereich mit dezenter Eleganz 1 / 3
Wir empfehlen die Suite für längere Aufenthalte mit Blick in den japanischen Garten.
-
Eintauchen in Luxus mit einem Open-Air-Bad und Blick auf den Park. Der Inbegriff von Eleganz und Wohlbehagen.
Stilvoller Speiseraum mit schlichtem Design 
Harmonisches Zimmer mit Ausblick 
Elegantes Interieur mit Fensterblick 
Ruhiges Bad mit natürlicher Aussicht 1 / 4
-
Entdecken Sie die Kombination aus westlichem und japanischem Stil. Eine Suite, die Komfort und Eleganz in jedem Detail bietet.
Eleganter Raum mit Gartenblick. 
Stilvolle Ruhe im japanischen Design. 
Luxuriöses Bad in warmen Holztönen. 1 / 3
-
Ein Rückzugsort mit Open-Air-Bad, der Ruhe und Luxus vereint. Zeitloses Design trifft auf modernen Komfort.
Elegantes Tatami-Zimmer mit zeitloser Atmosphäre 
Harmonisches Interieur mit Gartensicht 
Entspannung pur im privaten Open-Air-Bad 
Romantische Abendstimmung im Garten 1 / 4
-
Besondere Suite mit privatem Open-Air-Bad, die Entspannung und japanische Eleganz in Einklang bringt.
Elegantes Zimmer mit Blick in den privaten Garten. 
Stilvolles Wohnzimmer mit harmonischem Gartenblick. 
Luxuriöses Bad mit traditionellem Holzdesign. 1 / 3
-
Eine luxuriöse Suite mit Open-Air-Bad für Momente der Ruhe und Besinnung. Ein eleganter Ort der Entspannung.
Komfortables Doppelzimmer im traditionellen Stil 
Entspannendes Onsen-Bad aus edlem Holz 
Panoramafenster mit Gartenausblick 1 / 3
-
Prachtvolle Suite mit Open-Air-Bad. Ein Ort, an dem Ruhe und Luxus aufeinandertreffen und unvergessliche Momente kreieren.
Elegantes Schlafambiente mit Naturblick 
Stilvolle Eleganz trifft Natur 
Luxuriöses Badeerlebnis in der Natur 
Erholung pur im offenen Bad 1 / 4
Lage & Anreise
Im Thermalort Kinosaki Onsen
Nishimuraya Honkan liegt in Kinosaki Onsen im nördlichen Teil der Präfektur Hyōgo. Vor der Tür beginnen die traditionellen Straßen des Thermalorts mit seinen öffentlichen Badehäusern. Die Anreise führt über den Osaka Itami International Airport und per Inlandsflug zum Konotori Tajima Airport. Von dort geht es nach Kinosaki Onsen Station, anschließend mit dem reservierten Bahnhofstransfer zum Hotel.
- Flughafen Osaka Itami (ITM) Flug
- Osaka nach Toyooka Flug
- Flughafen nach Kinosaki Onsen Transfer
- Bahnhof zum Hotel Transfer
Nishimuraya Honkan
Häufige Fragen
Für wen ist Nishimuraya Honkan das Richtige?
Es passt zu Paaren und Japan-Kennern, die in einem historischen Ryokan wohnen und im Yukata zu den sieben öffentlichen Onsen von Kinosaki spazieren möchten. Auch ein eigenes Freiluftbad lässt sich wählen. Weniger passend ist es für Sie, wenn Sie abends das urbane Leben einer Großstadt suchen.
Wie lange dauert die Anreise?
Die Anreise führt über den Osaka Itami International Airport, dann weiter per Inlandsflug zum Konotori Tajima Airport. Von dort fährt ein Bus rund 30 Min. nach Kinosaki Onsen Station, die 13 km Luftlinie vom Flughafen entfernt liegt. Der reservierte Bahnhofstransfer bringt Sie anschließend zum Hotel, Ankunftszeit und Transfer werden vor der Reise abgestimmt.
Welche Zimmerkategorie empfehlen Sie?
Für einen Aufenthalt mit eigenem Freiluftbad empfehlen wir das Hatsune with Open-Air Bath Zimmer oder das Asuka with Open-Air Bath Zimmer. Wer Gartenblick schätzt, wählt die Matsu Suite room mit Gartenblick. Die Honjin with Open-Air Bath Suite room verbindet beides, Gartenblick und ein Bad im Freien.
Was macht Nishimuraya Honkan besonders?
Das Hotel verbindet Sukiya-Architektur mit dem Alltag eines Kinosaki-Aufenthalts. Im japanischen Garten liegen Kiefern, Koi-Teiche und moosbedeckte Steinfiguren. Statt die heißen Quellen nur im Hotel zu suchen, gehört der Spaziergang im Yukata zu sieben öffentlichen Onsen im Ort am Abend dazu.
Kann ich die öffentlichen Onsen von Kinosaki nutzen?
Während Ihres Aufenthalts ist der Zugang zu den sieben öffentlichen Onsen von Kinosaki eingeschlossen. Die Badehäuser liegen im Ort und werden traditionell im Yukata besucht. So verbindet ein Abend im Thermalort den Gang zum Bad mit dem Rückweg durch die Straßen zum Hotel.
Aus dem Magazin
Passende Stories
Dieses Hotel wartet noch auf seine Geschichte. Bis dahin laden wir Sie ein, in unseren Reiseberichten zu stöbern.