Südafrika · Paarl
Babylonstoren Hotel
Historisches Weingut mit Cape-Dutch-Bauten, Garten und Küche direkt von der Farm.
- 10 Min. von Paarl
- Lage
- 33 Unterkünfte
- Unterkünfte
- 50 Min. ab CPT
- Anreise

Reiseziel · Südafrika
Babylonstoren im Überblick
Babylonstoren ist ein 1.070 Hektar großes Weingut von 1692, dessen Garten die Küche bestimmt. Es liegt am Fuß des Simonsbergs zwischen Paarl und Franschhoek. Weiß getünchte Cape-Dutch-Bauten mit Giebeln und dicken Mauern bilden den Kern.
Die 33 Zimmer, Suiten und Cottages verteilen sich über das Anwesen. Im Farmhouse wohnen Sie in neun Suiten, die historische Architektur modern auslegen. Die Garden Cottages stehen am Garten oder nahe dem Manor House von 1777. Das Fynbos Family House hat fünf Schlafzimmer. In Babel wird in einer restaurierten Scheune mit Glaswänden gekocht, direkt mit Gemüse und Kräutern der Farm. The Greenhouse ergänzt die Küche.
Paare und Weinfreunde verbringen hier Tage zwischen Gartenführungen, Weinproben und Weingutbesichtigungen. Familien und befreundeten Gruppen empfehlen wir das Fynbos Family House. Für abendliche Spaziergänge durch Paarl oder Franschhoek ist das Resort nichts: Beide Orte liegen außerhalb des Anwesens.


Persönliche Beratung
Ihre Anfrage geht direkt an Christiane Holzbog, Sarah Schröter und Timo Schumacher. Wir melden uns innerhalb von 24 Stunden persönlich.
Ehrlich gesagt
Passt das Hotel zu Ihnen?
Passt, wenn Sie …
- auf einem historischen Weingut zwischen Paarl und Franschhoek wohnen möchten
- Gemüse und Kräuter aus dem Garten auf dem Teller schätzen
- bei Weinproben und Weingutbesichtigungen mehr als nur verkosten möchten
- mit der Familie in einer Residenz mit fünf Schlafzimmern wohnen möchten
Eher nicht, wenn Sie …
- abends zu Fuß durch Paarl oder Franschhoek gehen möchten: beide liegen außerhalb des Anwesens
- morgens direkt am Meer baden möchten: Das Hotel liegt in den Winelands
- einen modernen Neubau ohne historische Cape-Dutch-Architektur suchen
Unterkünfte
Zimmer und Kategorien
Die Auswahl reicht von Zimmern bis zu Suiten mit einem Schlafzimmer. Für Familien ist das Standard Zimmer 2 Schlafzimmer mit Platz für bis zu vier Gäste gedacht.
-
Dieses Zimmer gehört zu den Standardkategorien des Hotels auf der historischen Farm. Es ist als Familienzimmer eingeordnet.

Wohnbereich in modernem Design 
Außenansicht der Gebäude vor Bergen 
Blick auf Weinberge und Bergkulisse 
Landschaft mit Feldern und Bergen 
Badezimmer mit freistehender Badewanne 1 / 5
Für Familien, die eine unkomplizierte Zimmerkategorie auf der Farm suchen.
-
In dieser Suite gehört ein Kamin zur Ausstattung. Sie liegt auf dem Gelände der historischen Farm.

Helles Zimmer mit hohem Giebeldach und Himmelbett 
Sitzbereich mit weißem Tisch und Stühlen 
Schlafbereich mit Himmelbett und Sitzecke 
Schlafzimmer mit Himmelbett und Dachfenster 
Blick auf das Himmelbett und das Sofa 1 / 5
Für Paare, die abends gern Zeit am Kamin verbringen.
-
Diese Suite hat einen eigenen Eingang und einen Kamin. Der Blick gehört zur Kategorie.

Lounge mit Kamin und Bibliothek 
Lounge mit Kaminfeuer 
Außenansicht des Gebäudes bei Dämmerung 
Außenansicht der weißen Cottages 
Poolbereich bei Dämmerung 1 / 5
Diese Suite empfehlen wir Paaren, die Wert auf einen eigenen Zugang legen.
Lage & Anreise
Zwischen Paarl und Franschhoek
Babylonstoren liegt auf einem historischen Weingut zwischen Paarl und Franschhoek. Paarl erreichen Sie mit dem Auto in ca. 10 Min., Stellenbosch in ca. 20 Min. Sie landen am Cape Town International Airport (CPT). Von dort fahren Sie mit dem Mietwagen oder einem organisierten Flughafentransfer in ca. 50 Min. zum Hotel.
- Paarl 10 km · ca. 10 Min. · Auto
- Franschhoek ca. 20 Min. · Auto
- Stellenbosch ca. 20 Min. · Auto
- Cape Town International Airport (CPT) 55 km · ca. 50 Min. · Auto
Häufige Fragen
Für wen ist das Babylonstoren Hotel das Richtige?
Für Paare, Weinfreunde und Familiengruppen ist das Babylonstoren Hotel gemacht: Sie wohnen auf einem historischen Weingut zwischen Paarl und Franschhoek und essen Gemüse sowie Kräuter aus dem Garten. Familien nehmen das Fynbos Family House mit fünf Schlafzimmern. Für Stadtspaziergänge am Abend oder einen modernen Neubau ist es nichts.
Wie lange dauert die Anreise?
Sie landen am Cape Town International Airport. Die Fahrt erfolgt mit Mietwagen oder organisiertem Flughafentransfer über N2, R300, N1 und R44. Für die ca. 55 km benötigen Sie in der Regel ca. 50 Min.
Welche Unterkunft ist die beste Wahl?
Paare wohnen in den Garden Cottages am Garten oder nahe dem historischen Manor House. Dort gibt es sechs Suiten und drei Cottages mit einem Schlafzimmer. Familien und befreundete Gruppen nehmen das Fynbos Family House mit fünf Schlafzimmern, während das Manor House ebenfalls fünf Schlafzimmer hat.
Was macht Babylonstoren besonders?
Das Anwesen umfasst 1.070 Hektar und geht auf das Jahr 1692 zurück. Im Zentrum stehen weiß getünchte Cape-Dutch-Bauten, darunter das Manor House von 1777. Patrice Taravella entwarf den Garten nach dem Kauf 2007, und die Küche verarbeitet dessen Gemüse und Kräuter.
Wie gut ist das Essen auf dem Weingut?
In Babel essen Sie in einer restaurierten Scheune mit Cape-Dutch-Giebeln und Glaswänden. The Greenhouse ergänzt das Restaurant, dazu kommt der Wine Tasting Room für Verkostungen. Die Küche folgt dem Farm-to-Fork-Prinzip und verarbeitet Erzeugnisse aus Garten und Farm vor Ort.





